Contabile
Utente
Riferimento: Viaggi senza partenze
In questi giorni c'è qualcosa che non gira per il verso giusto. Assolutamente non veritiero il fatto che sia "intrattabile" anche se so che lo dici per provocare in senso buono. Da noi si dice "CAMURRIUSU" ma come termine non è molto usato. Si usa di più "PARI TTACCATU CHI SPINGULI" che tradotto significa "pronto ad esplodere"; letteralmente la traduzione sarebbe "sembra tu sia legato con degli spilloni"Saura, meglio non discutere con Contabile in questi giorni è intrattabile, permaloso !!!! Miii, camurrusu!!!!!! (non so se lo dicono anche in Calabria)