per 6 mesi si intendono 183 giorni?
Ritengo che l'ufficio sia nei termini.
Il termine "lungo" per l'appello fu ridotto dalla L. 69/2009 che entrò in vigore il 04/07/2009.
L'art. 58 c. 1 della L. 69/2009, nel dettare le disposizioni transitorie, stabilì che “Fatto salvo quanto previsto dai commi successivi, le disposizioni della presente legge che modificano il codice diprocedura civile e le disposizioni per la ‟attuazione del codice di procedura civile si applicano ai giudizi instaurati dopo la data della sua entrata in vigore”.
In giurisprudenza è ormai pacifico che per "giudizio instaurato" si intende non il grado, bensì l'intero processo (Cass. 3999/1998, 1358/1999, 13147/2003, ecc.) che parte dalla notificazione dell'atto introduttivo.
Pertanto essendo stato il giudizio de quo instaurato a giugno 2009, prima dell'entrata in vigore della L. 69/2009, per la proposizione dell'appello, in mancanza di notifica della sentenza all'ufficio, vale il termine lungo di 1 anno (+46 gg. per sospensione feriale).
Ciao.