Buongiorno, il prestito fra socio di capitale e società deve figurare da precedente corrispondenza con data certa - quindi se trattasi di srl è il caso che ci sia un verbale del CDA che dia incarico all'amministratore di richiedere il prestito e, successivamente, che ci sia raccomandata/pec/lettera con timbro postale fra società e socio (per la richiesta di prestito) e fra socio e società (per l'accettazione della richiesta di prestito). Nel verbale andrebbero evidenziati anche i termini temporali di rimborso del prestito.
Quanto al passaggio di denaro fra privati, se trattasi di prestito, esso dovrebbe essere restituito prima o poi... se le cifre sono modeste non credo vengano attenzionate dalla banca, a mio parere dipende anche dall'importo.