Testo della sentenza della Corte di Giustizia europea in materia di trasferimento di imprese e diritti dei lavoratori
CGCE, sez. VI, 26 novembre 2015, C-509/14
La CGCE ha dichiarato che l’articolo 1, paragrafo 1, della direttiva 2001/23/CE del Consiglio, del 12 marzo 2001, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri sui diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti di imprese, o di parti di imprese deve essere interpretato nel senso che rientra nell’ambito di applicazione di tale direttiva una situazione in cui un’impresa pubblica, incaricata di esercitare un’attività economica di movimentazione di unità di trasporto intermodale, affidi, con un contratto di gestione di servizi pubblici, la gestione di tale attività a un’altra impresa, mettendo a disposizione di quest’ultima le infrastrutture e le attrezzature necessarie, e in seguito decida di porre termine a tale contratto senza riassumere il personale di quest’ultima impresa, per gestire tale attività con il proprio personale.