Nella sentenza della Corte di giustizia UE emessa nel procedimento C -5/05 viene stabilito che i beni soggetti ad accisa acquistati da un soggetto privato residente in uno stato comunitario e da questi fatti consegnare, tramite vettore, presso la propria residenza in altro stato Ue scontano l'imposta nello stato di destinazione.
Con questa posizione viene chiarita l'interpretazione da attribuire all'art. 8 della direttiva 92/12 contrastando la pratica elusiva derivante dall'applicazione distorta del concetto di "beni trasportati dai consumatori".