La Cassazione Civile, Sezione Lavoro, con sentenza 20 agosto 2019, n. 21535, ha ribadito che, in tema di agevolazioni tributarie e contributive, l’esenzione in favore delle associazioni sportive dilettantistiche non dipende dalla veste giuridica dell'ente in questione bensi dal fatto che venga svolta una attività commerciale oppure una attività senza fine di lucro. L'onere di provare tali caratteristiche incombe sulla azienda contribuente. Inoltre, il fatto che l'associazione risulti affiliata alle federazioni sportive e al Coni non ha alcuna rilevanza come prova, in questo aspetto..
Nel caso di specie gli ispettori della Direzione Provinciale del Lavoro di Genova e dell'ENPALS, avevano effettuato dei controlli presso una palestra gestita da una associazione sportiva dilettantistica e, dopo aver esaminato le posizioni lavorative degli istruttori , avevano accertato l'assoggettamento all'obbligo contributivo per i loro compensi . Risultava infatti che essi svolgevano attività non collegate a manifestazioni sportive dilettantistiche, e connesse invece ad un'attività meramente commerciale di cura del benessere fisico, in quanto non indirizzate ad atleti impegnati in attività agonistiche ma a un pubblico generalizzato. La Corte territoriale confermava la prima decisione.
Da parte sua , la Corte di cassazione conferma la correttezza delle conclusioni raggiunte dai giudici di merito e ricorda che anche di recente (v. Cass. n.11492 del 2019) ha dato continuità ai precedenti di legittimità in cui si è precisato come «in tema di agevolazioni tributarie, l'esenzione d'imposta prevista dal D.P.R. n. 917 del 1986, art. 111 (ora art. 148), in favore delle associazioni non lucrative dipende non dall'elemento formale della veste giuridica assunta (nella specie, associazione sportiva dilettantistica), ma dall'effettivo svolgimento di attività senza fine di lucro. Fatto questo non dimostrato dalla associazione ricorrente .
