Certificazione unica 2016 e pensionati all’estero

L’INPS, con messaggio n. 1505 del 6 aprile 2016, fornisce informazioni sulla Certificazione unica 2016 per i pensioni residenti all’estero, in particolare  in  Canada e Brasile. Nello specifico, precisa che per le pensioni totalmente o parzialmente esentate da imposizione in Italia, nel c aso di  percipiente che risiede in uno Stato estero con cui è stata stipulata una Convenzione e per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte dirette ne ha richiesto l’applicazioneattraverso apposita istanza, l’importo del reddito esentato viene indicato nelle annotazioni della CU 2016 con il codice BW, anziché AJ come avveniva fino allo scorso anno. In particolare, se il reddito è totalmente esentato, l’importo dell’intero imponibile lordo è indicato fra parentesi nelle annotazioni con codice (BW) preceduto dalla seguente dicitura: “redditi esentati da imposizione in Italia in quanto il percipiente risiede in uno stato estero: importo del reddito esente percepito” . Invece, nella Certificazione unica 2016 per i pensionati delle gestioni previdenziali dei lavoratori privati residenti in Brasile e Canada, cui è stata applicata la Convenzione contro la doppia imposizione vigente, l’importo del reddito corrispondente alla soglia di esenzione prevista specificamente da ciascuna delle Convenzioni in argomento, è indicato fra parentesi nelle annotazioni con il codice BW preceduto dalla citata dicitura: “redditi esentati da imposizione in Italia in quanto il percipiente risiede in uno stato estero: importo del reddito esente percepito”, mentre nella sezione “dati fiscali” alla voce “redditi da pensione” è indicato il reddito imponibile al netto della quota esente valorizzata in euro.