La finanziaria 2005 ha modificato le regole di determinazione dell'Irpef, le aliquote e gli scaglioni, e dunque riguarderà anche i cedolini dei collaboratori. I sostituti d'imposta dovranno quindi applicare le nuove disposizioni relative alle deduzioni per oneri di famiglia, la «family area», introdotta dal comma 349, dell'articolo unico della legge n. 311/04 anche ai compensi corrisposti per i rapporti di collaborazione coordinata e continuativa o da lavori a progetto, se il percipiente dichiara di avervi diritto indicando le condizioni di spettanza e impegnandosi a comunicare eventuali variazioni.
Questi rapporti, però, presentano alcune peculiarità rispetto al lavoro dipendente che non sono stati affrontati dalla Circolare 2/E del 2005.