M
marco
Ospite
<HTML>salve, sono residente in Italia e nel 2002 ho
lavorato per 5 mesi negli USA come ricercatore (dunque pagato da un datore di lavoro
USA). Quest'anno, sulla base della convenzione
contro le doppie imposizioni, articolo 20, ho potuto evitare di pagare le tasse USA.
L'articolo 15 di tale convenzione dice "gli stipendi che un residente in Italia
riceve in corrispettivo di un'attivita' dipendente sono imponibili soltanto in Italia, a meno che tale attivita' non venga svolta negli USA. Se l'attivita' e' quivi svolta,
le remunerazioni percepite a tal titolo sono imponibili in questo altro stato".
L'ultima frase non mi e' chiara: significa che sono tassabile SOLO negli USA,
o ANCHE negli USA? Come si rapporta questo articolo con l'articolo 20 della
stessa convenzione (ricercatori e affini sono esenti per un periodo di due anni da imposizioni fiscali negli USA)?
Qualcuno ha/ha avuto lo stesso dubbio?</HTML>
lavorato per 5 mesi negli USA come ricercatore (dunque pagato da un datore di lavoro
USA). Quest'anno, sulla base della convenzione
contro le doppie imposizioni, articolo 20, ho potuto evitare di pagare le tasse USA.
L'articolo 15 di tale convenzione dice "gli stipendi che un residente in Italia
riceve in corrispettivo di un'attivita' dipendente sono imponibili soltanto in Italia, a meno che tale attivita' non venga svolta negli USA. Se l'attivita' e' quivi svolta,
le remunerazioni percepite a tal titolo sono imponibili in questo altro stato".
L'ultima frase non mi e' chiara: significa che sono tassabile SOLO negli USA,
o ANCHE negli USA? Come si rapporta questo articolo con l'articolo 20 della
stessa convenzione (ricercatori e affini sono esenti per un periodo di due anni da imposizioni fiscali negli USA)?
Qualcuno ha/ha avuto lo stesso dubbio?</HTML>