Se la ritenuta è stata subìta nel 2011 (bonifico ricevuto cioè nel 2011) per cui andava scomputata nel mod. UNICO PF 2012 - redditi 2011, ritengo che si debba presentare una dichiarazione integrativa a favore per "recuperare" la ritenuta non scomputata. In assenza della certificazione rilasciata dalla banca (è strano però) è importante conservare copia della fattura emessa e copia del bonifico ricevuto, in modo tale che la differenza tra i due importi sia pari a quello della ritenuta subìta.
Saluti.