ciao a tutti.
sono proprietario di un locale commerciale affittato ad una seria società.
fra poco più di un anno scadono i 12 anni (6 + 6) dell'affitto.
volevo mandare disdetta al fine di poter ritrattare l'importo, non volendo quindi che se ne vadano...
pensavo di inviare una lettera di questo tipo:
Spett.le
XXXXXXXXXX SPA.
Via XXXXXXX, XX
10000, XXXXXX
c.a. Ufficio Tecnico
OGGETTO: disdetta contratto di locazione per fine contratto.
In riferimento al contratto di locazione relativo all’immobile sito in C.so XXXXXXX n°XX a XXXXXXXXX (XX) , registrato presso l’ufficio del registro di XXXXXX in data XX giugno XXXX, con la presente si comunica la disdetta del contratto di locazione allo scadere del medesimo e pertanto si invita a rilasciare l’immobile libero da persone e cose entro la data di scadenza.
Considerato l’ottimo rapporto che si è creato e la serietà e la cortesia che avete sempre manifestato, saremmo ben lieti di poterVi avere nuovamente come locatari, pertanto, nel qual caso siate interessati a rilocare l’immobile, siete pregati di contattarci per tempo al fine di poter convenire ad un nuovo contratto.
Restando a disposizione per ogni ulteriore chiarimento, l’occasione è gradita per porgere distinti saluti.
XXXX, 10 novembre 2007
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Raccomandata A.R.
Che dite, può andare bene?
Qualche consiglio?
grazie in anticipo!
sono proprietario di un locale commerciale affittato ad una seria società.
fra poco più di un anno scadono i 12 anni (6 + 6) dell'affitto.
volevo mandare disdetta al fine di poter ritrattare l'importo, non volendo quindi che se ne vadano...
pensavo di inviare una lettera di questo tipo:
Spett.le
XXXXXXXXXX SPA.
Via XXXXXXX, XX
10000, XXXXXX
c.a. Ufficio Tecnico
OGGETTO: disdetta contratto di locazione per fine contratto.
In riferimento al contratto di locazione relativo all’immobile sito in C.so XXXXXXX n°XX a XXXXXXXXX (XX) , registrato presso l’ufficio del registro di XXXXXX in data XX giugno XXXX, con la presente si comunica la disdetta del contratto di locazione allo scadere del medesimo e pertanto si invita a rilasciare l’immobile libero da persone e cose entro la data di scadenza.
Considerato l’ottimo rapporto che si è creato e la serietà e la cortesia che avete sempre manifestato, saremmo ben lieti di poterVi avere nuovamente come locatari, pertanto, nel qual caso siate interessati a rilocare l’immobile, siete pregati di contattarci per tempo al fine di poter convenire ad un nuovo contratto.
Restando a disposizione per ogni ulteriore chiarimento, l’occasione è gradita per porgere distinti saluti.
XXXX, 10 novembre 2007
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Raccomandata A.R.
Che dite, può andare bene?
Qualche consiglio?
grazie in anticipo!