buongiorno Chiara85: se ho ben inteso il quesito (e a riguardo non sono affatto sicuro) sembra che al momento della cessazione del rapporto di lavoro sia stata elaborata una busta paga con importo NEGATIVO (?) - in caso affermativo ritengo corretta la tua registrazione - in precedenza, alla contabilizzazione della busta, avrai rilevato un debito v/dipendente ma di segno negativo (quindi DIPENDENTI C/RETRIBUZIONI era in dare). Ora lo chiudi in avere.
Se è corretta la mia supposizione, ti invito a verificare le motivazioni di una busta negativa.
Ciao - Gianni