Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
ho aperto il file come se fosse una ricevuta e poi per leggere il file ass17_.rel ho utilizzato il blocco note di Windows e si legge tutto. Confermo che si tratta di una anomalia degli studi di settore 2016