"Somministrazione: l’impugnativa di licenziamento va proposta al somministratore o all’utilizzatore?" Commento alla Cassazione lavoro n. 17969 del 13.9.2016

Cassazione civile,  sezione lavoro Sentenza  n. 17969 del 13 Settembre 2016  - COMMENTO (PDF - 10 pagine)

Nei casi di costituzione d'un rapporto di lavoro direttamente in capo all'utilizzatore, ai sensi del D.Lgs. n. 276 del 2003, art. 27, comma 1, ossia somministrazione irregolare, gli atti di gestione del rapporto posti in essere dal somministratore producono nei confronti dell'utilizzatore tutti gli effetti negoziali anche modificativi del rapporto di lavoro, loro propri, ivi incluso il licenziamento, con conseguente onere del lavoratore di impugnare il licenziamento nei confronti di quest'ultimo ai sensi della L. n. 604 del 1966, art. 6

Accertamenti a tavolino e contraddittorio obbligatorio: Commento all'ordinanza di Cassazione n. 17426 del 30.8.2016

Cassazione civile  Ordinanza n. 17426 del 30 Agosto 2016

In tema di accertamento tributario le garanzie previste dall'art. 12, comma 7 della legge n. 212 del 2000, trovano applicazione esclusivamente in merito agli accertamenti conseguenti ad accessi, ispezioni e verifiche fiscali effettuate nei locali ove si esercita l'attività imprenditoriale o professionale del contribuente, ovvero relativamente alle operazioni che costituiscono categorie d'intervento accertativo dell'A.F., tipizzate ed inequivocabilmente identificabili, in base alle indicazioni di cui all'art. 52, comma 1 del D.P.R. n. 633 del 1972. Trattasi, sostanzialmente, di ipotesi tutte caratterizzate dall'intromissione dell'A.F. nei luoghi di pertinenza del contribuente alla diretta ricerca di elementi valutativi a lui sfavorevoli. Tale circostanze è atta a giustificare il contraddittorio con il contribuente al fine proprio di chiarire, nel suo interesse ma anche in quello dell'Amministrazione, gli elementi acquisiti nei locali aziendali.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. IL CONTRADDITTORIO OBBLIGATORIO ALLA LUCE DELL’INFLUENZA COMUNITARIA

2. L'ORDINANZA ANNOTATA

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

Fondo di garanzia INPS e insolvenza del datore di lavoro: COMMENTO alla sentenza di Cassazione lavoro n. 17953 del 5.9.2016

Cassazione civile  sezione lavoro Sentenza n. 17953 del 05 Settembre 2016

In caso di insolvenza di datore di lavoro non soggetto - come nella specie - alle disposizioni della legge fallimentare, grava sul lavoratore, che invochi l'intervento del Fondo di garanzia ex art. 2, I. n. 297/1982, l'onere di dimostrare che, a seguito dell’esperimento dell'esecuzione forzata, le garanzie patrimoniali siano risultate in tutto o in parte insufficienti, e, a tal fine, non basta l'esistenza di una mera parvenza di esecuzione, quale deve considerarsi l'inutile esperimento di un tentativo di pignoramento mobiliare presso il debitore, quando non risultino effettuate idonee ricerche sul debitore medesimo in ordine alla eventuale titolarità, in capo allo stesso, di crediti verso terzi o di beni e diritti immobiliari, seguite, se positive, da esecuzione forzata ai sensi, rispettivamente, degli artt. 543 ss. e 555 ss. c.p.c.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. Fondo di garanzia ed imprenditore non commerciale

2. Orientamenti giurisprudenziali conformi

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

"Irap e impresa familiare" Commento all'ordinanza di Cassazione n. 17429 del 30.8.2016

Cassazione civile - Ordinanza n. 17429 del 30 Agosto 2016

In materia di IRAP, il requisito dell’autonoma organizzazione previsto dall’art. 2 del DLGS n. 446/1997 – il cui accertamento spetta al giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità se congruamente motivato – ricorre quando: a) il contribuente sia, sotto qualsiasi forma, il responsabile dell’organizzazione e non sia, quindi, inserito in strutture organizzative riferibili ad altrui responsabilità ed interesse; b) impieghi beni strumentali eccedenti, secondo l’id quod plerumque accidit, il minimo indispensabile per l’esercizio dell’attività in assenza di organizzazione, oppure si avvalga in modo non occasionale di lavoro altrui che superi la soglia dell’impiego di un collaboratore che esplichi mansioni di segreteria ovvero meramente esecutive. Nel caso di specie, i giudici di legittimità hanno cassato con rinvio la sentenza dei giudici di appello che non aveva in alcun modo preso in considerazione il fatto controverso rappresentato dalle “quote di collaboratori familiari”, cosicché, in ordine alla valutazione della presenza di lavoro non occasionale che superi la soglia dell’impiego di un collaboratore esplicante mansioni di segreteria ovvero meramente esecutive, la motivazione della stessa decisione era apparsa insufficiente.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. IRAP. Il presupposto dell'autonoma organizzzazione alla luce dei recenti interventi delle Sezionio Unite 

2. L'ordinanza annotata

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

"Indennità di disoccupazione dei trasfertisti e retribuzione globale" Commento alla sentenza di Cassazione n. 17527 del 2.9.2016

Cassazione  civile,  sezione lavoro  Sentenza  n. 17527 del 02 Settembre 2016 COMMENTO (PDF - 7 pagine)

In tema di calcolo dell'indennità di disoccupazione, l'art. 7, comma 2, d.l. n. 86 del 1988, convertito con modificazioni dalla legge n. 160/1988 indica, quale retribuzione di riferimento, quella soggetta a contribuzione. Ne consegue che le indennità corrisposte ai lavoratori cd. trasfertisti rientrano nella retribuzione globale da utilizzare come parametro per il calcolo dell'indennità di disoccupazione per una quota del 50%.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. Trasfertisti ed indennità di disoccupazione

2. Orientamenti giurisprudenziali conformi

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

"Appalti pubblici, ammesso l'imprenditore che rateizza il debito con il Fisco" - Commento alla sentenza della Cassazione penale n. 36821 del 5.9.2016

Cassazione Penale  Sentenza n. 36821 del 5 settembre 2016 Commento (PDF - 8 pagine)

L'imprenditore che ottiene la rateizzazione del debito tributario può partecipare all’ appalto senza commettere un falso se dichiara di non aver commesso violazioni definitivamente accertate rispetto agli obblighi di pagamento d’imposte e tasse. Difatti,  la ratio del D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 163, art. 38 non è quella di sanzionare le imprese inadempienti agli obblighi tributari, piuttosto di assicurare la partecipazione alle gare d'appalto di soggetti privi di pendenze col Fisco, che mettano in discussione la capacità di realizzazione delle opere loro affidate. A chiarirlo la Suprema Corte con sentenza  n. 36821, pubblicata il 5 settembre 2016.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. Appalti pubblici le condizioni soggettive di ammissibilità alle gare

2. La sentenza annotata

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

Indennità sostitutiva di licenziamento e risoluzione del rapporto ipso iure - Commento alla sentenza Tribunale di Milano del 19.7.2016

Tribunale di  Milano,  sez. lavoro  Sentenza 19 luglio 2016 Commento (PDF - 7 pagine)

In tema di estinzione del rapporto di lavoro , sussiste il diritto alla reintegrazione con una prestazione pecuniaria di ammontare fisso il cui esercizio comporta l' effetto di risolvere il rapporto di lavoro, eventualmente ricostituito a seguito di un provvedimento giudiziale di accertamento dell'illegittimità del licenziamento, cui può o meno seguire un ordine di reintegrazione. Ne consegue che, laddove - per qualsivoglia ragione - risulti impossibile l'emanazione di ordine di reintegrazione, essendosi il rapporto risolto "ipso iure" , non sorge alcun diritto alla reintegrazione, con conseguente insussistenza della facoltà di cui all'art. 18 comma 3 l. 300/1970.

Indice

IL CASO 

IL COMMENTO

1. Facoltatività dell’indennità sostitutiva del licenziamento

2. Orientamenti giurisprudenziali conformi

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

Valenza probatoria della contabilità in nero e accertamento analitico-induttivo -Commento alla ordinanza di Cassazione n. 17420 del 30.8.2016

Cassazione civile  Ordinanza n. 17420 del 30 Agosto 2016 Commento (PDF 8 pagine)

In tema di accertamento delle imposte sui redditi, le presunzioni semplici costituiscono una prova completa alla quale il giudice di merito può attribuire rilevanza ai fini della formazione del proprio convincimento e la "contabilità in nero", costituita da documenti informatici, costituisce elemento probatorio, sia pure meramente presuntivo, legittimamente valutabile in relazione all'esistenza delle operazioni non contabilizzate.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. Accertamento analitico-induttivo: presupposti
2. Accertamenti basati sulla contabilità parallela e su elementi rinvenuti presso terzi
3. L'ordinanza  annotata

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

Una tantum da licenziamento per sopravvenuta inidoneità al lavoro - Commento alla sentenza di Cassazione lavoro n. 16348 del 4.8.2016

Cassazione civile,  sezione lavoro Sentenza n. 16348 del 04 Agosto 2016 (PDF - 8 pagine)

In tema di estinzione del rapporto di lavoro per sopravvenuta inidoneità del lavoratore, l'art. 40 del c.c.n.l. per le aziende municipalizzate - per cui il lavoratore riconosciuto inidoneo alle mansioni di assunzione o di successiva assegnazione ha diritto ad una somma "una tantum" in caso di infruttuoso esperimento della procedura di riallocazione - deve essere interpretato nel senso che l'indennità compete in tutti i casi nei quali non sia stato raggiunto l'accordo per lo svolgimento di mansioni alternative, non distinguendo il contratto collettivo tra il caso in cui l'azienda non abbia offerto al lavoratore una mansione diversa e il caso in cui il lavoratore l'abbia rifiutata.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. Art. 40 del ccnl aziende municipalizzate di igiene urbana 

2. Orientamenti giurisprudenziali conformi

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA

Cessione di immobili e plusvalenze - COMMENTO alla sentenza di Cassazione n. 14270/2016 del 13.7.2016

Cassazione civile Sentenza n. 14270 del 13 Luglio 2016 (PDF - 6 pagine)

In tema di imposte sui redditi, in base al disposto di cui all'art. 81 (ora art. 67), comma 1, lett. B) del D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, ai fini della esclusione della sussistenza della plusvalenza tassabile è necessario che sia intercorso un intervallo di tempo superiore a cinque anni tra acquisto e vendita dell'immobile, ovvero che, anche nelle ipotesi di intervallo minore di cinque anni, l'immobile sia stato adibito per la maggior parte del tempo ad abitazione principale del cedente e dei suoi familiari. Non rileva l’accertamento della volontà del contribuente (il cui onere della prova sarebbe a carico dell’amministrazione finanziaria) diretto a dimostrarne l’intento speculativo che è insito (ex lege) nel dato oggettivo della vendita infraquinquennale.

Indice

IL CASO

IL COMMENTO

1. CESSIONI IMMOBILIARI: PLUSVALENZE CONSEGUITE DA SOGGETTI NON ESERCENTI ATTIVITA’ DI IMPRESA O LAVORO AUTONOMO. REQUISITI

2. LA SENTENZA ANNOTATA

IL TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA